Политика конфиденциальности

Отмена бронирования

В письме с подтверждением вашего бронирования вы найдете всю информацию о правильной отмене бронирования.

Общие условия

Прежде чем подтверждать бронирование, внимательно ознакомьтесь с Общими условиями системы бронирования, которые вы найдете в нижнем колонтитуле окна бронирования. Для подтверждения бронирования вы должны согласиться с этими Общими условиями.

Согласие на обработку персональных данных в маркетинговых целях

Подавая заказ, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение маркетинговых материалов. Вы можете отозвать это согласие в любое время.

Куки (Cookies)

Куки (Cookies) - это небольшие объемы данных, которые наши серверы отправляют на ваш компьютер и которые позволяют лучше использовать наши серверы и настраивать их содержимое под ваши потребности.

Почти каждый веб-сайт в мире использует куки. Куки повышают удобство использования посещаемых вами веб-сайтов и поэтому полезны для вас. Если вы используете один и тот же компьютер и браузер для посещения нашего веб-сайта, куки помогают вашему компьютеру запомнить посещенные вами страницы и ваши настройки страницы.

Через наш веб-сайт на вашем компьютере также могут сохраняться куки от операторов рекламных систем, работающих на нашем веб-сайте. В рамках ремаркетинга наша компания также использует системы Google. Мы используем данные из ремаркетинга исключительно для сегментации посетителей и передачи более релевантных рекламных сообщений. Сегменты создаются на основе нескольких общих моделей поведения посетителей.

Стандартные веб-браузеры (Safari, Internet Explorer, Firefox, Google Chrome и др.) поддерживают управление куками. В настройках браузера вы можете вручную удалять, блокировать или запрещать использование отдельных куков, а также блокировать или разрешать их только для отдельных веб-сайтов. Для более подробной информации обратитесь к справке вашего браузера. Если ваш браузер разрешает использование куков, мы предполагаем, что вы соглашаетесь с использованием стандартных куков нашими серверами.

Мы не используем куки для иных целей, мы не объединяем полученные данные с другими данными и обрабатываем куки так, чтобы они не позволяли установить личность конкретных лиц.

Существуют временные и постоянные куки. Временные куки сохраняются на вашем компьютере только до закрытия браузера. Они позволяют сохранять информацию при переходе с одного веб-сайта на другой и избегать повторного ввода некоторых данных. Постоянные куки помогают идентифицировать ваш компьютер при последующем посещении нашего веб-сайта, но они не раскрывают вашу личность. Постоянные куки позволяют настроить наш сайт в соответствии с вашими интересами, но не позволяют идентифицировать вас лично, и данные хранятся анонимно и не объединяются с другими данными.

Этот сайт использует Google Analytics

Этот сайт использует Google Analytics, предоставляемый Google, Inc. (далее "Google"). Google Analytics использует куки. Информация о использовании сайта и содержание куков передается Google на сервер в США и хранится там. Google будет использовать эту информацию для анализа использования сайта и создания отчетов о деятельности на сайте для операторов, а также для предоставления дополнительных услуг, связанных с деятельностью на сайте и использованием интернета в целом. Кроме того, Google может передавать эту информацию третьим лицам, если это предписано законом или если третьи лица обрабатывают эти данные от имени Google.

Сервис Google Analytics расширяется соответствующими рекламными функциями Google, а именно: отчеты о показах в сети Google, ремаркетинг (показ рекламы в сети контентных объявлений на основе просмотренных продуктов), расширенные демографические отчеты (предоставление анонимных демографических данных).

Как отключить отслеживание Google Analytics

Если вы не хотите передавать анонимные данные об использовании сайта Google Analytics, вы можете использовать плагин, предоставленный Google. После установки в вашем браузере и активации данные больше не будут передаваться.

Дополнительную информацию о обработке и использовании данных можно найти в Общих условиях Google.

Принципы обработки персональных данных - ответственное лицо по обработке персональных данных, субъект, обработчик

Ответственным за обработку персональных данных является компания (отель, пансион, гостиница), которая использует данный сервис бронирования и обрабатывает данные клиентов, бронирующих номера.

Обработчиком персональных данных является Mevris Group s.r.o., который обрабатывает бронирования через приложение Booking Engine и предоставляет данные ответственному лицу.

Субъектом данных является физическое лицо, которое предоставило свои персональные данные ответственному лицу на основе договора аренды, купли-продажи, договора на оказание услуг или иного договора, либо на основе согласия на обработку персональных данных в рамках данного соглашения для подписки на рассылку, предоставляемую ответственным лицом. Субъектом данных также может быть физическое лицо, чьи персональные данные ответственное лицо получило из других правовых источников.

Объем обработки персональных данных

Ответственное лицо обрабатывает персональные данные в объеме, который субъекты данных предоставляют или который ответственное лицо получает из других юридических источников. К ним относятся: имя, фамилия, дата рождения, место жительства, место нахождения, идентификационный номер, номер платежной карты, налоговый идентификационный номер, электронная почта, телефон, подпись.

Цель обработки персональных данных

Ответственное лицо обрабатывает персональные данные субъектов данных в целях выполнения договора, заключенного между субъектом данных и ответственным лицом, с использованием средств электронной дистанционной связи или в письменной форме, в целях соблюдения законных обязательств и для целей прямого маркетинга (предложение продуктов и услуг ответственного лица), включая отправку коммерческих сообщений в соответствии с Законом № 480/2004 Сб., о некоторых услугах информационного общества. Ответственное лицо отправляет коммерческие сообщения только в случае, если субъект данных подписался на рассылку или если ответственное лицо получило электронные контактные данные субъекта данных в связи с продажей его продуктов или услуг. Субъект имеет возможность отказаться от рассылки новостей простым и бесплатным способом.

Оценка необходимости обработки

Ответственное лицо уделяет внимание защите частной жизни субъектов данных и, следовательно, обрабатывает только персональные данные, которые абсолютно необходимы для указанных целей обработки.

Правовая основа обработки персональных данных

Правовой основой обработки персональных данных в целях прямого маркетинга является согласие субъектов данных на обработку персональных данных (подписка на рассылку) или законный интерес ответственного лица (получение электронных контактов в связи с продажей продуктов или услуг ответственного лица в соответствии с Законом № 480/2004 Сб.).

В других случаях правовой основой обработки является выполнение договора, защита законных интересов ответственного лица (защита собственности, осуществление прав по договорам в судебном порядке и т. д.) и выполнение законных обязательств.

Время обработки персональных данных

При обработке персональных данных в целях выполнения договора ответственное лицо обрабатывает персональные данные в течение срока действия договора и дополнительно в течение 10 лет, с учетом срока давности для исков о возмещении ущерба. При обработке персональных данных в целях выполнения законного обязательства администратор обрабатывает персональные данные в течение установленного законом срока. В случае обработки персональных данных на основе согласия субъекта данных администратор обрабатывает персональные данные в течение 10 лет, если согласие на обработку персональных данных не будет отозвано до этого момента. Обязанность администратора обрабатывать персональные данные в течение срока, установленного соответствующими законодательными актами или в соответствии с ними, остается в силе.

Отзыв согласия на обработку персональных данных

Если субъект данных предоставил администратору согласие на обработку персональных данных, он может в любое время бесплатно отозвать это добровольное согласие. Отзыв согласия не затрагивает законность обработки, основанной на ранее предоставленном согласии до его отзыва. Отзыв согласия также не влияет на обработку персональных данных, осуществляемую администратором на основе иных правовых оснований, чем согласие (в частности, если обработка необходима для выполнения договора, законного обязательства или по другим причинам, указанным в действующем законодательстве).

Доступ к персональным данным

Персональные данные субъектов имеют доступ к ответственному лицу и, возможно, третьим лицам - получателям, предоставляющим соответствующие гарантии и обеспечивающим доступ их обработки в соответствии с требованиями действующего законодательства, обеспечивая должную защиту прав субъектов данных.